[單字] 履歷表中表達"專業興趣"的用詞

看板Eng-Class作者 (cO.Zy)時間9年前 (2015/04/06 02:27), 9年前編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
大家好, 在履歷中的興趣一欄通常會寫Interests， 那如果我想表達的是在與工作方面相關的興趣， 目前想到是使用Research Interests， 但這樣用法會不會讓人覺得在這方面的興趣是專家等級了? 有沒有更適合的說法呢? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.190.237 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1428258449.A.CF6.html
→
04/06 15:00, , 1F
interest就可以了啊 但通常跟要申請的工作沒有關係
04/06 15:00, 1F
→
04/06 15:00, , 2F
的話就不要寫
04/06 15:00, 2F
是與工作有關沒錯。我主要是想表達平時空閒會做這些研究或研讀， 因為我有一欄是Skills，內容是與工作相關的能力，是屬於較熟悉的技能， 但"專業興趣"只是與工作部份有關，但能力還未達到專家等級。 用Interests當標題的話，感覺與專業能力較無關，也無法突顯此欄的重要性。 ※ 編輯: terranhardy (1.168.190.237), 04/06/2015 16:34:13
推
04/06 20:10, , 3F
「專業興趣」這個中文聽起來就怪怪的
04/06 20:10, 3F
→
04/06 20:12, , 4F
你預設立場太多了。你就直接當興趣寫，讀履歷的人有本事
04/06 20:12, 4F
→
04/06 20:12, , 5F
可以看出來那些興趣可以連結到你的工作背景或資歷
04/06 20:12, 5F
OK，我可能想太多了，感謝你們的意見。 ※ 編輯: terranhardy (1.168.190.237), 04/06/2015 20:38:16
‣ 更多 terranhardy 的文章
文章代碼(AID): #1L8NwHps (Eng-Class)