[求譯] stockbuilding 怎麼翻譯 ?
原文
More competitive international iron-ore
and coal prices and stockbuilding
requirements are also major contributing
factors that determine China’s trade
volumes.
不太懂stockbuilding該怎麼翻譯
翻譯成
1 股市建立 ( 股市興起 )
2 建設庫存
3 庫存建立
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.48.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1428035779.A.999.html
推
04/03 13:06, , 1F
04/03 13:06, 1F
→
04/03 13:27, , 2F
04/03 13:27, 2F
推
04/03 13:33, , 3F
04/03 13:33, 3F
※ 編輯: ine810211 (39.9.48.115), 04/03/2015 13:43:09
→
04/04 11:35, , 4F
04/04 11:35, 4F
→
04/04 17:56, , 5F
04/04 17:56, 5F
→
04/04 17:56, , 6F
04/04 17:56, 6F
→
04/04 17:57, , 7F
04/04 17:57, 7F
→
04/04 17:57, , 8F
04/04 17:57, 8F
→
04/04 20:56, , 9F
04/04 20:56, 9F