[求譯] 工作快要完成

看板Eng-Class作者 (ummmmmmm)時間11年前 (2015/02/02 00:09), 編輯推噓2(2推 0噓 1→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
大家好 前兩天尾牙 公司同事們要一起前往餐廳 結果有位同事說 "我快好了 我只剩幾封mail要回" 我一時不知如何跟老外同事翻譯這句話 最後只有翻 Jason will be ready soon. ：（ 請大家指教有沒有更準確的說法 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.241.115 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1422806996.A.A83.html
推
02/02 00:11, , 1F
almost done
02/02 00:11, 1F
推
02/02 23:04, , 2F
he′s almost ready, just give him some seconds to
02/02 23:04, 2F
→
02/02 23:04, , 3F
check the mail
02/02 23:04, 3F
‣ 更多 inptt 的文章
文章代碼(AID): #1Kpa_Kg3 (Eng-Class)