[求譯]關於氣質。。。

看板Eng-Class作者joycehsieh (喬依絲)時間11年前 (2015/01/29 21:04)推噓1(1推 0噓 9→)

留言10則, 4人參與討論串1/1

在網路上看到一句話 "氣質是你一生中最好的名牌" 這句話要怎麼翻譯呢？另外，我查不到氣質的單字~ 外國人是不是都用 elegant這個字形容呢 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.228.144.28 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1422536681.A.4EA.html

→

erilinda

01/29 21:31, , 1^F

01/29 21:31, 1^F

→

erilinda

01/29 21:32, , 2^F

01/29 21:32, 2^F

→

wohtp

01/29 22:25, , 3^F

01/29 22:25, 3^F