[請益] field criticism over…

看板Eng-Class作者jamie80716 (Jamie)時間11年前 (2015/01/15 23:35)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

原文 Investigators yesterday raided the Bureau of Animal and Plant Health Inspectio n and Quarantine (BAPHIQ) and seized a number of documents as the government c ontinued to field criticism over its handling of a bird flu outbreak. 請問field criticism over這裡怎麼翻呢？不管怎翻都和原意差很多… -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.83.247 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1421336131.A.E8D.html

→

wohtp

01/15 23:55, , 1^F

01/15 23:55, 1^F

→

wohtp

01/15 23:55, , 2^F

01/15 23:55, 2^F

→

wohtp

01/15 23:58, , 3^F

01/15 23:58, 3^F