[請益] manage to 的意思

看板Eng-Class作者 (mars)時間11年前 (2015/01/08 17:42), 編輯推噓1(101)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
我請一個外國朋友幫我改一份文件 過兩周後他給我了 不過他只改了一半 然後他寫道: I'm so sorry that it took so long, but I didn't manage to finish your work before I went on holiday, as I had to work on another one where we had a very tight deadline from my boss. 這個 I didn't manage to finish 的意思 是說他嘗試過了但沒辦法完成的意思嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.121.113 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1420710179.A.A0F.html

01/08 18:29, , 1F
manage to有設法完成的意思, 整句是說他沒辦法在假
01/08 18:29, 1F

01/08 18:30, , 2F
期之前完成你的部分,因為另外一個案子時間很緊迫
01/08 18:30, 2F
文章代碼(AID): #1Khb4ZeF (Eng-Class)