[單字] suppose有負責的意思?

看板Eng-Class作者 (exploit)時間11年前 (2014/12/28 21:15), 編輯推噓1(106)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
we decided to split up the research into 3 parts and each of us was supposed to find sources in the library for our parts. 文中的suppose是負責的意思嗎? 但我查字典沒這意思啊 都是猜測之意 還是說有片語存在? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.120.6 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1419772541.A.28E.html

12/28 21:38, , 1F
be supposed to ."應該",...這個不知道,有點誇張=="
12/28 21:38, 1F

12/28 22:41, , 2F
………
12/28 22:41, 2F

12/29 00:11, , 3F
to suppose不只是猜測那麼弱,而是「認為是正確的」
12/29 00:11, 3F

12/29 00:12, , 4F
所以to be supposed to... 就是說大家都認為那是你該做的事
12/29 00:12, 4F

12/31 08:41, , 5F
跟aaronjet說的一樣,suppose通常是用做"應該要"
12/31 08:41, 5F

12/31 08:42, , 6F
預期別人應該要做某件事,
12/31 08:42, 6F

12/31 08:44, , 7F
這句子我可能會偏向用responsible for或assigned to
12/31 08:44, 7F
文章代碼(AID): #1Ke09zAE (Eng-Class)