[求譯] "這本書的後面有一個章節會講解這部分"

看板Eng-Class作者 (新規格)時間11年前 (2014/12/01 14:28), 編輯推噓0(0推 0噓 4→)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
"這本書的後面有一個章節會講解這部分" 請問這該怎麼翻譯呢？ A section ____ this book will explain this topic. 那個 ____ 用什麼比較好呢@@? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.146.84.72 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1417415335.A.EAC.html
→
12/01 15:58, , 1F
in a later chapter
12/01 15:58, 1F
→
12/02 03:24, , 2F
水! 感謝, 簡單但好用的字真的要多用才會記得阿XDDD
12/02 03:24, 2F
→
12/02 10:29, , 3F
This topic will be elaborated in a following chapter.
12/02 10:29, 3F
→
12/02 10:51, , 4F
感覺被動語態自然一點，因為書本身不會解釋東西
12/02 10:51, 4F
‣ 更多 NewSpec 的文章
文章代碼(AID): #1KV0gdwi (Eng-Class)