[文法] 請問一下這個句子文法

看板Eng-Class作者 (想變強)時間10年前 (2014/07/23 11:12), 10年前編輯推噓0(0推 0噓 2→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
小弟我最近在翻譯文章 但英文實在不太好 希望各位版大可以幫助我! In general, proteins are more important as fibers, represented mainly by collagen 我的疑問:more important as fibers 是如同纖維般重要嗎? 還是整句是 蛋白質作為膠原蛋白(collagen)比纖維重要? 還是說 蛋白質作為纖維是比較重要的 主要為膠原蛋白 腦袋瓜快充血了 先跪了! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.162.73 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1406085129.A.928.html ※ 編輯: ray3839139 (101.13.162.73), 07/23/2014 11:20:29
→
07/23 12:41, , 1F
後者對
07/23 12:41, 1F
→
07/23 13:22, , 2F
謝謝大大!
07/23 13:22, 2F
‣ 更多 ray3839139 的文章
文章代碼(AID): #1JpoW9ae (Eng-Class)