[文法] 不知道這句語法可不可以?

看板Eng-Class作者 (如果沒有夢 人生就無趣)時間10年前 (2014/06/21 23:07), 10年前編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
Maybe everyone wants go to Heaven must suffer Jesus' pain. 我想表達"或許想上天堂的人都必須承受耶穌的痛苦" 不知道這句語法可不可以? 感謝指教!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.97.159 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1403363249.A.973.html ※ 編輯: zsael (114.27.97.159), 06/21/2014 23:07:41
→
06/22 01:06, , 1F
你的文法咧!!!
06/22 01:06, 1F
→
06/22 04:17, , 2F
Maybe the people who wants to go to heaven must su
06/22 04:17, 2F
→
06/22 04:17, , 3F
ffer from Jesus' pain.
06/22 04:17, 3F
→
06/22 04:18, , 4F
後面怪怪的，請高手指正
06/22 04:18, 4F
推
06/22 10:03, , 5F
suffer through Jesus's pain
06/22 10:03, 5F
‣ 更多 zsael 的文章
文章代碼(AID): #1JfP-nbp (Eng-Class)