[文法] having been pp vs to have been pp

看板Eng-Class作者 (...)時間10年前 (2014/06/12 10:44), 編輯推噓2(2推 0噓 3→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問這兩個句子 The actor's greatest achievement is having been nominated twice for the Oscar. The actor's greatest achievement is to have been nominated twice for the Oscar. 這兩句都是合文法，且有正常語意的句子嗎，語意一樣嗎? 我讀起來感覺好像兩句都可以@@ 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.201.161 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1402541074.A.EE3.html
推
06/12 17:29, , 1F
have不用加直接用being 或是to be 兩個詞性不一樣 一個是
06/12 17:29, 1F
→
06/12 17:29, , 2F
動名詞 一個就是動詞用法
06/12 17:29, 2F
推
06/12 17:31, , 3F
be+to have+pp表示過去計劃好之事沒有實現/發生
06/12 17:31, 3F
→
06/14 00:08, , 4F
你的意思是to have been nominated這一句事實上是沒有被
06/14 00:08, 4F
→
06/14 00:08, , 5F
提名???
06/14 00:08, 5F
‣ 更多 ambrosio 的文章
文章代碼(AID): #1JcHGIxZ (Eng-Class)