[求譯] 請問一些關於旅行廣告的翻譯，感謝!
XX旅行社很高興能在此為您服務
It's our pleasure to serve you , XX Travel is here for you!
服務項目：
Service Items：
旅遊景點諮詢。
Tourist Attractions Consulting.
車輛預約、租賃及接駁安排。車票及機票代訂。
Vehicle reservation and rental.Tickets reservations .
住宿飯店及餐廳安排預訂。
Hotel and restaurant booking.
一日遊、半日遊、短時程旅行規劃安排。
One-day Tour.Half-day Tour or short term travel arrangement.
代辦護照。
Passport agency.
---------------------------------------------------------------
自己稍微查閱翻譯了一下
不知道有沒有更專業的說法
雖然有試著上網查國外的旅遊網站
但是還是無法確定
先謝謝了...(鞠躬~)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.95.49
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1401788095.A.0E8.html