[請益] Grammer in use問題

看板Eng-Class作者 (小明)時間11年前 (2014/05/25 23:50), 編輯推噓3(3推 0噓 2→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
各位好，想問一下"Grammer in use" 這系列文法書 要買原文版本的比較好還是買台灣的中譯版? 中譯版優點是價格相對便宜，可是內容好像有改過 不知道改的結果跟原版的差異會不會很大... 麻煩各位給我一些意見囉!謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.199.121 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1401033052.A.CE8.html
推
05/25 23:52, , 1F
如果你看原文書會很痛苦想要把書撕掉，那就買中譯版。
05/25 23:52, 1F
推
05/26 01:26, , 2F
Grammer的文法最多都只有國中，有些章節是高中，但不多。
05/26 01:26, 2F
→
05/26 01:27, , 3F
原文的沒有比較難，之前我有用過這系列的教國中生。也沒有
05/26 01:27, 3F
→
05/26 01:28, , 4F
太吃力或是看不懂，反而是看中文版的你會想要撕書！
05/26 01:28, 4F
推
05/27 07:35, , 5F
大推原文版 他的概念很簡單 中譯本會把他講的有點複雜~"~
05/27 07:35, 5F
‣ 更多 abcd778878 的文章
文章代碼(AID): #1JWX5Spe (Eng-Class)