[請益]怎翻“你們要花多久時間才能決定要去哪?”

看板Eng-Class作者 (天空之子)時間11年前 (2014/05/14 06:53), 11年前編輯推噓0(004)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問這句怎翻成英文:你們要花多久時間才能決定要去哪? 是這樣嗎?How long do you plan to be there? 如果不對的話請指正,謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.172.73 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1400021618.A.489.html ※ 編輯: purestone (1.171.172.73), 05/14/2014 06:54:27

05/14 07:34, , 1F
中文是說你要想多久才能決定要去哪嗎?
05/14 07:34, 1F

05/14 07:50, , 2F
對啊
05/14 07:50, 2F
※ 編輯: purestone (1.171.172.73), 05/14/2014 08:10:07

05/14 10:06, , 3F
How long does it take for you to decide where to go
05/14 10:06, 3F

05/14 19:43, , 4F
謝謝!
05/14 19:43, 4F
文章代碼(AID): #1JSg9oI9 (Eng-Class)