[求譯] 請求翻譯一段話 謝謝
新聞特寫運用了文學技巧，本身並不著重描述新聞的過程，而是將新聞事件中其中一部份
放大，透過局部描寫事物的某物特徵來帶出主題。
這段話是我無意間在網路上看到的
本想試著翻翻看
但怎樣翻似乎都不對 想請各位大哥大姐幫幫忙
謝謝
focus on literary skill and amplify the specific events in the news and use
those specific events to bring out the topic.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 66.108.79.94
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1398635904.A.C33.html
※ 編輯: enliven (66.108.79.94), 04/28/2014 06:01:36
→
04/28 10:19, , 1F
04/28 10:19, 1F
→
04/28 10:21, , 2F
04/28 10:21, 2F
→
04/28 10:21, , 3F
04/28 10:21, 3F