[請益] the ethnic Chinese community

看板Eng-Class作者 (妮可羅賓)時間11年前 (2014/04/21 15:26), 11年前編輯推噓2(2推 0噓 9→)
留言11則, 4人參與, 最新討論串1/1
新聞網址：http://0rz.tw/0l3KZ 裡面出現"the ethnic Chinese community", 我想請問，在這邊的用法是指什麼呢？所有的華人嗎？ 話說這樣監控還真是可怕阿...連到海外求學都不放過-_-" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.66.166 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1398065200.A.610.html
推
04/21 15:44, , 1F
對。最近臺灣已經越來越向中國看齊了，get used to it!!
04/21 15:44, 1F
→
04/21 15:52, , 2F
(抖) 感謝！
04/21 15:52, 2F
→
04/21 15:54, , 3F
不過這裏應該還是指中國人為主，我們不曉得中國有沒有那
04/21 15:54, 3F
→
04/21 15:55, , 4F
麼強，能夠管到其他華人(臺灣、新加坡等等)。起碼這裡提
04/21 15:55, 4F
→
04/21 15:55, , 5F
到的是ethinic中國人。
04/21 15:55, 5F
→
04/21 15:56, , 6F
*ethnic
04/21 15:56, 6F
推
04/21 16:33, , 7F
是要監控華人的意思嗎?
04/21 16:33, 7F
→
04/22 01:07, , 8F
ethnic Chinese指所有華人（台灣中國港人新加坡人東南亞華
04/22 01:07, 8F
→
04/22 01:09, , 9F
人，所有在海外的華僑（無論第幾代）。
04/22 01:09, 9F
→
04/22 01:12, , 10F
人類學和社會學裡也會用較中性的Mandarin community這個字
04/22 01:12, 10F
→
04/22 12:26, , 11F
感謝樓上~我也一直想問特指華人的用法
04/22 12:26, 11F
※ 編輯: niicorobin (125.230.66.166), 04/22/2014 12:27:08
‣ 更多 niicorobin 的文章
文章代碼(AID): #1JLCWmOG (Eng-Class)