[請益] 哪個句子才對？

看板Eng-Class作者 (Etoile)時間11年前 (2014/03/26 11:20), 編輯推噓0(0推 0噓 5→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問，我想表達"你清單上的第一個是什麼?"該如何說？ 1. What's first on your list? 2. What's your first on list? 應該是1，但突然覺得2也OK，還是請大家幫我解惑一下，謝謝！ -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.197.181 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1395804056.A.412.html
→
03/26 19:55, , 1F
first "what"? First item? First Alphabet? First number?
03/26 19:55, 1F
→
03/26 22:09, , 2F
是指first item. 我想請問口語上是否可簡化成上述句子?
03/26 22:09, 2F
→
03/27 02:18, , 3F
會怪怪的
03/27 02:18, 3F
→
03/27 11:27, , 4F
謝謝！我想1.用the first，2.用on the list，應該比較好
03/27 11:27, 4F
→
03/27 11:27, , 5F
一點?
03/27 11:27, 5F
‣ 更多 fcetoile 的文章
文章代碼(AID): #1JCaUOGI (Eng-Class)