[請益]it makes me horny as hell?

看板Eng-Class作者 (rem)時間10年前 (2014/02/24 14:53), 編輯推噓3(3推 0噓 9→)
留言12則, 5人參與, 最新討論串1/1
想請問以下這句英文是什麼意思? "I have been lifting weights a lot and it makes me horny as hell" 查過單字還是不大懂,我持續舉重讓我(有角的?好色?) as hell 指的又是什麼? 完全看不懂這句..希望有人能解惑,感謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.227.165.88
推
02/24 15:10, , 1F
最近常舉重,每次舉重完我都超想要的
02/24 15:10, 1F
→
02/24 15:11, , 2F
想要當然指的是性慾方面的囉
02/24 15:11, 2F
→
02/24 15:17, , 3F
as hell沒什麼意思 就只是形容
02/24 15:17, 3F
→
02/24 15:20, , 4F
horny as hell 在這裡就是 不只想要 是想要的不得了的
02/24 15:20, 4F
→
02/24 15:20, , 5F
意思
02/24 15:20, 5F
→
02/24 16:22, , 6F
哪來這麼奇怪的句子啊XDDD
02/24 16:22, 6F
→
02/24 17:33, , 7F
樓上 因為運動會刺激睪酮素分泌...所以這句子沒有這麼
02/24 17:33, 7F
→
02/24 17:33, , 8F
奇怪啦 很正常XDDD
02/24 17:33, 8F
推
02/24 18:00, , 9F
不會是和網友通信吧哈哈
02/24 18:00, 9F
→
02/24 23:22, , 10F
就是"極度"的意思
02/24 23:22, 10F
推
02/25 00:35, , 11F
as hell 是極度.
02/25 00:35, 11F
→
02/25 00:35, , 12F
I'm happy as hell 應該也可以
02/25 00:35, 12F
‣ 更多 entercool 的文章
文章代碼(AID): #1J2kn_aC (Eng-Class)