[請益] a lady fair 是倒裝?

看板Eng-Class作者 (paae0226)時間12年前 (2014/02/16 21:42), 編輯推噓1(1推 0噓 1→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
最近看到 (尤其是歌曲名稱) 出現 fair 放在 lady 或 maiden 後面 例如 a lady fair the bear and the maiden fair noble maiden fair 等 請問這是單純把形容詞倒裝 還是有不同解釋? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.235.22 ※ 編輯: paae0226 來自: 140.114.235.22 (02/16 21:42)
→
02/17 00:27, , 1F
有歌詞全段嗎？ 只一句看不太出來 ....
02/17 00:27, 1F
啊 抱歉 @@ 雖說這些都是歌名 歌詞的話大概可以參考 http://ppt.cc/ZWKy http://ppt.cc/KCDH ※ 編輯: paae0226 來自: 140.114.235.22 (02/17 01:34)
推
02/17 13:42, , 2F
是倒裝 澳大利亞國歌名也是這用法 應該是為了詩意
02/17 13:42, 2F
了解!! 謝謝各位幫忙 ※ 編輯: paae0226 來自: 140.114.78.203 (02/17 14:55)
‣ 更多 paae0226 的文章
文章代碼(AID): #1J0C0g0t (Eng-Class)