[請益] return to home vs back to home

看板Eng-Class作者nicedog (耐斯多)時間10年前 (2014/01/24 11:56)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

今天看到這則新聞 http://ppt.cc/TkPo 裡面提到返鄉是 return to home 不是back to home 但我google了一下 "back to home" 發現也很多人有這用法想請問高手這二個到底有什麼差別還是back to home其實要改成 go back home? 只是很多人誤用後就變成通用語句? 感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.4.168

→

Soulchild

01/24 13:19, , 1^F

01/24 13:19, 1^F

→

Soulchild

01/24 13:20, , 2^F

01/24 13:20, 2^F

推

OhwadaAkira

01/24 14:31, , 3^F

01/24 14:31, 3^F