[文法] one year after還是after one year???

看板Eng-Class作者 (和平使者5566)時間12年前 (2014/01/13 04:08), 編輯推噓2(2推 0噓 0→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
after one year leaving Asia, I was back. one year after leaving Asia, I was back. 以上兩種說法，哪一種是對的??? 好像都有聽過別人用過，不清楚哪種是對的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.129.52
推
01/15 16:04, , 1F
下面那句才是對的.
01/15 16:04, 1F
推
01/18 13:00, , 2F
After a year of leaving, I was back in Asia.
01/18 13:00, 2F
‣ 更多 peace5566 的文章
文章代碼(AID): #1IqlOpnF (Eng-Class)