[求譯] 他的成績太差以致於無法上好的大學

看板Eng-Class作者 (pega)時間10年前 (2014/01/10 23:46), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
Hi, 請問"他的成績太差以致於無法上好的大學"這句英文該怎麼寫比較好? Thank you. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.161.92

01/11 03:02, , 1F
His grade was too poor to get into a gooduniversity
01/11 03:02, 1F

01/11 03:06, , 2F
His grades was so poor that he can't get 後面一樣
01/11 03:06, 2F

01/11 04:20, , 3F
or too bad
01/11 04:20, 3F
文章代碼(AID): #1Iq1N4O4 (Eng-Class)