[請益] 一天三餐句子meal

看板Eng-Class作者 (mercury)時間12年前 (2014/01/10 15:49), 編輯推噓2(2推 0噓 1→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
大家好 家教時有複習到there is/are 句型，剛好有教到meal這個字 就立刻想到「一天有三餐」的中翻英。 There are three meals a day. 這是我立刻想出來的， 可是學生說 可以寫 "There are three meals in a day."嗎？ 我想想就說是可以，因為in a day 可以請教各位版友回應嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.68.25.120
→
01/10 16:00, , 1F
不用,畫蛇添足,那有其他意思
01/10 16:00, 1F
推
01/10 19:23, , 2F
因為餐是人在吃的，不是一天在吃的
01/10 19:23, 2F
推
01/15 16:11, , 3F
學生的答案也是完全正確.
01/15 16:11, 3F
‣ 更多 bigmercury 的文章
文章代碼(AID): #1IpwO9Da (Eng-Class)