[文法] 常春藤雜誌這段話的意思是??

看板Eng-Class作者GoldDan (Gold)時間12年前 (2013/12/31 22:34)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

想請教大家下面這句話要怎麼翻譯比較好 The United States and the world would be a different place were it not for the efforts of the following man. 或是要怎麼拆解比較好理解這文章是在講林肯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.190.30

推

erilinda

12/31 23:42, , 1^F

12/31 23:42, 1^F

→

GoldDan

01/01 01:52, , 2^F

01/01 01:52, 2^F

→

GoldDan

01/01 01:56, , 3^F

01/01 01:56, 3^F