[求譯] 一段英文(參考文獻相關)
以下是我試譯,感覺不太順,尤其是 gives credit to
不知要如何翻比較通順,請板上的大大協助一下
There are many reasons why it is important
to cite the resources that you consult when
researching a paper.
列出你做研究報告所參考的來源是很重要的
The most important of these are:
原因如下
1.Gives credit to authors whose works you have used .
給予資料的作者肯定和讚許
2.Provides a trail by which others can locate the
materials you consulted.
讓其他人可以找原始資料的出處
3.Provides evidence of your research.
做為你做研究報告的証據
4.Properly citing materials is one strategy to
help you avoid plagiarizing.
適當引用可以幫助您避免抄襲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.72.109
※ 編輯: badctc252 來自: 121.254.72.109 (12/26 07:57)
推
12/26 09:31, , 1F
12/26 09:31, 1F