I am hoping..cause I was.....時態問題

看板Eng-Class作者 (gecer)時間12年前 (2013/12/08 08:56), 編輯推噓3(306)
留言9則, 1人參與, 最新討論串1/1
I'm asking this cause I rarely see an asian guy with an hispanic girl, well at least where I live.I see alot of asian guys here but every time I say hi or smile they just stare at me with no expression. I would like to have an asian boyfriend but it seems they don't really like me, one friend said it's because of my race. Even one guy that was Korean told me he hated us hispanic girls and that i had dirty blood?!, so that kinda tells me maybe they do hate us? "I'm hoping they don't cause I was hoping if they did like us i'd like to have an asian boyfriend." 請教這裡為什麼i am hoping後是i was....兩種時態 而且本文作者不是一直很想交亞裔 男友 為什麼不是兩個都現在進行式 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.252.133

12/08 12:16, , 1F
I am hoping 是指說 你非常非常的希望
12/08 12:16, 1F

12/08 12:17, , 2F
I was hoping 有二種可能哦
12/08 12:17, 2F

12/08 12:18, , 3F
一種是你覺得他們不可能會做 那出於禮貌上的說
12/08 12:18, 3F

12/08 12:19, , 4F
或者可以想成說 雖然你知道不大可能 但還是希望他們
12/08 12:19, 4F

12/08 12:20, , 5F
去做
12/08 12:20, 5F

12/08 12:25, , 6F
以這篇文章來說 我會解讀是 我非常非常的希望他們不要
12/08 12:25, 6F

12/08 12:27, , 7F
這樣 因為我希望(雖然不大可能) 如果他們喜歡我們
12/08 12:27, 7F
原來過去式可以這樣用喔?

12/08 12:28, , 8F
我非常想要交個亞裔男友
12/08 12:28, 8F

12/08 12:31, , 9F
他後面也用了 "與現在事實相反的假設語氣"
12/08 12:31, 9F
※ 編輯: gecer 來自: 114.27.47.168 (12/09 08:47)
文章代碼(AID): #1IeyEqDH (Eng-Class)