[請益] in which to+V

看板Eng-Class作者時間12年前 (2013/11/18 17:11), 編輯推噓1(106)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
We have no place in which to live. 是否可以等於: We have no place where to live. ? 第一句的用法我很請楚,不過想請教一下板上高手, 在此用法下,關係代名詞跟關係副詞的對等關係是否依然成立? 因為我看的都是in which to居多,thanks a lot! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.100.159

11/18 18:22, , 1F
live 當居住解釋時是不及物 要加介係詞
11/18 18:22, 1F

11/18 18:22, , 2F
應該寫作 we have no place where to live in
11/18 18:22, 2F

11/18 18:41, , 3F
樓上要不要重新再想一下
11/18 18:41, 3F

11/18 18:41, , 4F
抱歉 我想歪了
11/18 18:41, 4F

11/18 19:47, , 5F
feels no sorry 我很感謝一樓的熱心:)
11/18 19:47, 5F

11/19 03:19, , 6F
因為where本身就可以含place,所以要寫會寫成
11/19 03:19, 6F

11/19 03:20, , 7F
We have no where to live.
11/19 03:20, 7F
文章代碼(AID): #1IYTd0fb (Eng-Class)