[單字] 請問"後記"或"作者後記"

看板Eng-Class作者 (流血者)時間12年前 (2013/10/21 22:04), 編輯推噓1(1推 0噓 7→)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/1
書本後面 有時會出現作者的"後記" 或稱"作者的話" 有查到"epilog" 但我不確定這是不是普遍的用法 還有"author's preface" 似乎比較像作者自序 不是放後面的那種 請問這種章節一般怎麼稱呼?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.55.95
→
10/21 22:33, , 1F
類似的還有 afterword, postface
10/21 22:33, 1F
→
10/21 22:37, , 2F
prologue/epilogue, foreword/afterword, preface/postface
10/21 22:37, 2F
→
10/21 22:37, , 3F
基本上是這樣兩兩一組，你可以看看哪一個適合
10/21 22:37, 3F
→
10/22 01:23, , 4F
afterword最常用 (看原文書的)
10/22 01:23, 4F
推
10/22 02:53, , 5F
prologue/epilogue在小說中非常常見 不過少用在non-fiction
10/22 02:53, 5F
→
10/22 02:54, , 6F
如果內容不是故事的一部份，用後兩者
10/22 02:54, 6F
→
10/22 02:54, , 7F
^ priv列舉的
10/22 02:54, 7F
→
10/22 03:25, , 8F
謝謝!!
10/22 03:25, 8F
‣ 更多 anan1564 的文章
文章代碼(AID): #1IPJHvzg (Eng-Class)