[請益]朗文英漢雙解辭典的差異性

看板Eng-Class作者 (Kevin)時間10年前 (2013/08/10 00:57), 編輯推噓4(4推 0噓 13→)
留言17則, 4人參與, 5年前最新討論串1/1
請問各位網友 朗文進階英漢雙解辭典&當代高級英漢雙解詞典(五版) 的內容差異在哪裡呢? 小朋友國小二年級,但因為他的英文補習班要學生學習用辭典來查資料 老師推薦朗文系列的,所以選了這兩本當參考,請各位指教一下 謝謝!! 喔~對了 希望辭典字體能大一點 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.150.20
推
08/10 19:11, , 1F
雙解出到第四版。原版的四、五版內容上我覺得八、九成是相同
08/10 19:11, 1F
→
08/10 19:11, , 2F
的。朗文網路免費讓人查的內容應該就是 v4，只是沒發音
08/10 19:11, 2F
推
08/10 19:14, , 3F
喔抱歉沒看清楚，原來第五版已經出了。中譯版因為不含原版光
08/10 19:14, 3F
→
08/10 19:14, , 4F
碟所以差異最大的部份等於沒差。我覺得買哪一版應該都還好。
08/10 19:14, 4F
→
08/10 19:14, , 5F
主要還是中譯編輯上的好壞不曉得
08/10 19:14, 5F
推
08/10 19:18, , 6F
再抱歉，還是沒看清楚。前面可以忽略，如果一定要朗文雙解。
08/10 19:18, 6F
→
08/10 19:18, , 7F
你列的兩本建議是當代高級字典
08/10 19:18, 7F
→
08/10 19:19, , 8F
LDOCE 是朗文最代表性的一本字典，買了可以用很久。只是雙解
08/10 19:19, 8F
→
08/10 19:19, , 9F
限於篇幅內文會少於英文版比較可惜
08/10 19:19, 9F
→
08/10 19:20, , 10F
還有就是怕對小朋友來說太重了…
08/10 19:20, 10F
推
08/11 10:08, , 11F
雙解出第五版囉 0810出的
08/11 10:08, 11F
→
08/11 10:10, , 12F
這對小朋友來說不太合適，應該問老師才對
08/11 10:10, 12F
→
08/11 10:11, , 13F
另外，辭典這種東西在家用的時機應該更高，家長應該有責任
08/11 10:11, 13F
→
08/11 10:12, , 14F
引領小朋友，找一些設定給小朋友用的像pic dictionary
08/11 10:12, 14F
→
08/11 10:14, , 15F
相關資訊可以多去敦煌書局看看
08/11 10:14, 15F
→
09/07 00:29, , 16F
碟所以差異最大的部份等 https://daxiv.com
09/07 00:29, 16F
→
04/13 23:01, 5年前 , 17F
雙解出第五版囉 08 http://yaxiv.com
04/13 23:01, 17F
‣ 更多 kevinlai0206 的文章
文章代碼(AID): #1I1HzwMy (Eng-Class)