[請益] 學習英文mail能力

看板Eng-Class作者moonfire (男人要霸道又體貼,有自信)時間10年前 (2013/08/01 13:44)推噓9(9推 0噓 26→)

留言35則, 12人參與討論串1/1

我之前去應徵了人力派遣到一間美商的公司，主要是軟體測試工程師寫著英文普通即可，我的英文等級大概也是只有國中努力念而已高中以後就因為喜歡日本而都在念日文了由於想做這類型的工作，所以就投了履歷並去面試了主要工作是有人會把有問題的東西丟給我，並寫英文給我叫我照著測試一次看到他想要表達的問題後，再用更清楚的方式寫上電腦公佈區給大家看如果不了解他所表達的問題，那就要用mail的方式回問問題點全部都要用英文... 結果面試的主管覺得我的英文不行，還被削了好久其中有一個部份就是問我dock是什麼意思...我一時想不出來面試主管愈問愈氣急，就叫人去拿東西過來，說這個座叫docking 我看到那個座才知道原來是這種東西，所以dock就是動詞的插上面試的就嘆口氣說你的英文不行，我看我要考慮了我就說因為以前喜歡上日本，所以都在念日文...英文就沒念了應該也要學英文的，如果能來上班，我會努力開始學結果沒想到面試主管說現在學對我們來說沒用啊，我們急缺人現在就要能上手、具即戰力的人了，你現在才開始學太慢了啊而且你學日文幹嘛呢，用處那麼低，只有日本能用啊~~~ 要學英文吧，英文才是國際語言，到哪幾乎都能用那天被削得很慘，覺得自己一直在門市賣東西給外國人、替外國人介紹商品原來等級不過只是低階中的低階而已但是被說成這樣實在不甘心，所以決定要把語言學好因為自學日文，已經有了日檢二級，所以考到一級一定比學好英文快所以開始想先繼續念日文，準備12月的一級考試然後再來學英文，預計是要到能考好TOEIC的程度結果過了約兩個星期後的昨天，竟然打來通知我說那個主管要用我而且薪水超高...我覺得有點嚇到，老實說並不是很驚喜而是感到很大的壓力，覺得我的英文不行，削的我那天很尷尬，卻叫我去上班也許是覺得看我進去學英文來工作也是可以的吧或是他們真的徵不到人，所以先用我但是由於是人力派遣公司的，一次要簽六個月所以簽下去搞不好就要被主管削六個月，邊工作邊被削orz 但這間公司我本來就很想進去，又不喜歡逃避，所以看來是要來日文英文一起念了前面廢話太多，主要是mail書信類要跟外國人詢問溝通的等級想請問從這方面為主來學習的話，有什麼推薦的書嗎?謝謝 -- 樂手在玩音樂時最快樂…本來就是天經地義的 http://tw.streetvoice.com/profile/home.asp?sd=2031 http://blog.xuite.net/moonfire/gibson http://www.wretch.cc/album/moonfiretak http://www.facebook.com/#!/moonfiretak http://www.youtube.com/watch?v=chwIeakZk0Y