[請益] 店員熱情招呼但想要自己看商品要怎麼說？

看板Eng-Class作者 (陽光主人)時間12年前 (2013/06/16 22:48), 編輯推噓2(2推 0噓 3→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
有時候逛街時 在店裡想要自己翻翻衣服選購自己想要的東西時 店員跑過來招呼 應該要怎麼說「我自己看就可以了」比較好呢？ 可以說「I can help myself」嗎？ 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.134.54
推
06/16 23:16, , 1F
Just look
06/16 23:16, 1F
推
06/17 00:26, , 2F
3It's ok, I'm just looking (for now). Thanks.
06/17 00:26, 2F
→
06/17 04:16, , 3F
Just looking. Just browsing. 現在店員比較流行說
06/17 04:16, 3F
→
06/17 04:16, , 4F
Let me know if you need anything/help. 這樣比較沒壓迫感
06/17 04:16, 4F
→
06/17 04:17, , 5F
這時候回答Okay. Sure.就可以
06/17 04:17, 5F
‣ 更多 masterboy 的文章
文章代碼(AID): #1HlT10iF (Eng-Class)