[文法] 一段英語用法疑問

看板Eng-Class作者 (gecer)時間12年前 (2013/05/16 13:13), 編輯推噓1(1推 0噓 7→)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/1
Maria Yuryevna Sharapova is a Russian professional tennis player who as of May 13, 2013 is ranked World No. 2 by the Women's Tennis Association (WTA) and is the top Russian player and the only one in the top-10 (out of 8 Russians in the top-100). 紅字部分求解釋 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.242.198 ※ 編輯: gecer 來自: 111.255.242.198 (05/16 13:13)
→
05/16 13:40, , 1F
as of= start form a certain moment？
05/16 13:40, 1F
→
05/16 14:50, , 2F
05/16 14:50, 2F
→
05/16 15:11, , 3F
又是斷句問題: who (as of May 13, 2013) is ranked..
05/16 15:11, 3F
→
05/16 15:14, , 4F
as of 的意思如1F所說 (starting from + 時間點)
05/16 15:14, 4F
推
05/17 02:27, , 5F
as of不是從這時間開始的意思，而是在這時間的當下
05/17 02:27, 5F
→
05/17 02:28, , 6F
他說莎拉波娃在5/13/2013這天算是排名世界第二
05/17 02:28, 6F
→
05/17 02:29, , 7F
常常講的用法是像 The process is still going as of now.
05/17 02:29, 7F
→
05/17 02:30, , 8F
在這當下，這個處理過程還沒結束
05/17 02:30, 8F
‣ 更多 gecer 的文章
文章代碼(AID): #1Hb6hdn9 (Eng-Class)