[請益] 不知道該說些什麼

看板Eng-Class作者 (sasho)時間12年前 (2013/05/10 12:33), 編輯推噓5(5推 0噓 26→)
留言31則, 10人參與, 6年前最新討論串1/1
很久沒有說英文了，但最近因為常會與外國人交談 所以又有許多機會開口說 但我發現自己有個問題不曉得該如何改善 所以特定上來發文請教 請各位前輩多多指教 不曉得各位會不會在用英文對話的時候 完全不曉得該講些什麼? 我發現自己每次跟外國人講話的時候 都是那幾句很簡單的對話 沒辦法談的更深入一點 但也不是英文程度不好 小弟TOEIC考860 聽力4xx 閱讀3xx 但就是不知道為什麼完全不曉得該講什麼 不曉得各位前輩是否有同樣的經驗? 都是如何改進的呢? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.145.115
推
05/10 13:54, , 1F
是跟陌生外國人交談嗎? 跟陌生人不知聊什麼很正常
05/10 13:54, 1F
推
05/10 14:39, , 2F
我跟講中文的陌生人也常常不知道要聊什麼啊 XD
05/10 14:39, 2F
→
05/10 14:40, , 3F
如果是內容的問題就多上國外的 forum 打屁啊...
05/10 14:40, 3F
→
05/10 15:49, , 4F
文化有差 有些鄉民梗想講,但用英文表達會不好笑
05/10 15:49, 4F
→
05/10 21:37, , 5F
也不算是不知道要講什麼啦！
05/10 21:37, 5F
→
05/10 21:39, , 6F
而是不知道怎麼拼湊句子
05/10 21:39, 6F
→
05/10 21:41, , 7F
比如說，要介紹住那邊的時候，我只知道要講
05/10 21:41, 7F
→
05/10 21:42, , 8F
I live in Taiwan. 但其他人可能就會講I live in Taiwan
05/10 21:42, 8F
→
05/10 21:44, , 9F
你是不知道各種表達方式還是即時的組織力不夠？
05/10 21:44, 9F
→
05/10 21:45, , 10F
表達方式只能靠多吸收，組織能力只能靠多練習
05/10 21:45, 10F
→
05/10 21:45, , 11F
這和你 TOEIC 考幾分都沒什麼關係
05/10 21:45, 11F
→
05/10 21:46, , 12F
its a lovely place and @#$%...
05/10 21:46, 12F
→
05/10 21:47, , 13F
我在板上常常推薦人練習寫短文，然後去把它背熟
05/10 21:47, 13F
→
05/10 21:47, , 14F
例如說自我介紹，或者說大學時代的經驗，或者說小時候的趣事
05/10 21:47, 14F
→
05/10 21:47, , 15F
感謝priv大，我的問題就是表達方式跟即時組織能力
05/10 21:47, 15F
→
05/10 21:47, , 16F
就像你國小寫作文那樣，大約講完 3~5 分鐘的程度
05/10 21:47, 16F
→
05/10 21:48, , 17F
寫個二十篇左右組織能力就會有一定程度的提升了
05/10 21:48, 17F
→
05/10 21:48, , 18F
雖然有辦法把要講的內容表達出來，但就是很生硬的那種
05/10 21:48, 18F
→
05/10 21:48, , 19F
而且 TOEIC 860 應該還不致於會寫出文法很離譜的句子
05/10 21:48, 19F
→
05/10 21:49, , 20F
另外就是多看比較生活化的影集去學正常人怎麼表達的
05/10 21:49, 20F
→
05/10 21:51, , 21F
沒辦法像外國人ㄧ樣流利
05/10 21:51, 21F
→
05/10 21:52, , 22F
謝謝p大，我知道該如何練習了
05/10 21:52, 22F
推
05/10 23:13, , 23F
正常阿!! 我們用中文跟陌生人或不熟的人也沒話聊阿XD
05/10 23:13, 23F
推
05/11 05:38, , 24F
在美國也一樣，經常需要跟不熟的人Small Talk 天氣和交通是
05/11 05:38, 24F
→
05/11 05:39, , 25F
最安全的話題。並非完全路人的話你可以問周末要幹嘛 上周末
05/11 05:39, 25F
→
05/11 05:40, , 26F
做了什麼事 新出的電影去看了沒 昨晚電視影集演了什麼
05/11 05:40, 26F
→
05/11 05:41, , 27F
如果聊到你有想法和意見的事情 就不需要這麼苦惱沒話講了
05/11 05:41, 27F
推
05/11 10:53, , 28F
Yes....yes...(笑)
05/11 10:53, 28F
→
09/07 00:23, , 29F
I live in T https://daxiv.com
09/07 00:23, 29F
→
12/02 18:35, , 30F
表達方式只能靠多吸收， https://muxiv.com
12/02 18:35, 30F
→
04/13 22:55, 6年前 , 31F
謝謝p大，我知道該如何 http://yaxiv.com
04/13 22:55, 31F
‣ 更多 pttsasho 的文章
文章代碼(AID): #1HZ7YA1U (Eng-Class)