[請益] 對老師用go to和stop by

看板Eng-Class作者 (always no.8)時間12年前 (2013/05/10 07:28), 編輯推噓2(2推 0噓 7→)
留言9則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問對美國的老師(自己的research advisor) 常常每周約了時間要meeting，而老師可能回了信給了時間。 我都會習慣回 I will go to your office at 10:00 next Monday之類的。 (算是回信和老師再確認一次時間) 這裡的goto 可以用stop by嗎。(因為老師有時會叫我"stop by"他的office) 但我不太知道能不能以學生身分這種情形能不能用stop by。 (一個額外小問題，如果老師給了時間我想回說那時間沒問題，就寫it's ok嗎？ 或有更好的說法。) 謝謝了 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 108.66.46.131
推
05/10 12:49, , 1F
老師用stop by可以，你用可能不適合，因為它比較偏隨意的
05/10 12:49, 1F
→
05/10 12:51, , 2F
感覺。我覺得可以用visit替換:visit you in the office
05/10 12:51, 2F
→
05/10 12:51, , 3F
當然go to 也可以~
05/10 12:51, 3F
→
05/10 12:52, , 4F
時間ok的話回 it's good for me. ok. perfect.
05/10 12:52, 4F
→
05/10 12:52, , 5F
I'll be there at Xpm, see you soon 都可以:)
05/10 12:52, 5F
→
05/10 15:49, , 6F
感謝 :)
05/10 15:49, 6F
推
05/11 05:31, , 7F
時間沒問題你可以回說 (That) works for me.
05/11 05:31, 7F
→
05/11 05:32, , 8F
Excellent. See you then.
05/11 05:32, 8F
→
05/11 05:32, , 9F
No problem. See you then.
05/11 05:32, 9F
‣ 更多 CL 的文章
文章代碼(AID): #1HZ34iRv (Eng-Class)