[請益] 看不懂的英文笑話

看板Eng-Class作者 ( 加油吧)時間12年前 (2013/04/29 14:35), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
請大家幫我看看以下兩則笑話的笑點是什麼? 1.Q: Why did the man tiptoe past the medicine cabinet? A: He didn't want to wake up the sleeping pills. 2.Q: Why does the giraffe have such a long neck? A: Its head is so far from its body. 看了很久，還是不懂，請問裡面有典故或是片語固定用法嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.59.19.240
→
04/29 15:31, , 1F
sleeping pills 安眠藥, 句中的意思是『睡覺中的藥丸』
04/29 15:31, 1F
→
04/29 15:33, , 2F
2是倒果為因的說法，因為頭離身體很遠，所以需要長脖子
04/29 15:33, 2F
推
05/01 15:13, , 3F
THUMB UP
05/01 15:13, 3F
‣ 更多 oiii 的文章
文章代碼(AID): #1HVXIi5t (Eng-Class)