[聽譯] Kobe受傷賽後訪談?

看板Eng-Class作者 (小布)時間11年前 (2013/04/13 16:29), 編輯推噓2(2推 0噓 2→)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
連結在這: http://www.youtube.com/watch?v=Hs9esdFRlS0&featur
6分43秒那邊 記者問了一句後面聽不懂 So, this isn't the last game that we'll see you play. Kobe: Really? really? 記者: I'm asking, you said, I'm not trying to be "rude", I'm sorry, I'm trying to... 然後6分53秒那邊 Kobe回了一句就聽不懂 Kobe: So, it's appropriate that you ask that question from down there? 講完後,記者笑成一團也不知道在笑什麼XD 望英聽高手解惑 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.99.10.73
推
04/13 16:41, , 1F
So this isn't the last game that we'll see you play?
04/13 16:41, 1F
推
04/13 16:45, , 2F
I'm not trying to be rude. Really? It's appropriate
04/13 16:45, 2F
→
04/13 16:45, , 3F
that you ask that question from down there.
04/13 16:45, 3F
→
04/13 16:47, , 4F
原來如此 感謝大大解惑
04/13 16:47, 4F
※ 編輯: TwoFour 來自: 58.99.10.73 (04/13 16:50) ※ 編輯: TwoFour 來自: 58.99.10.73 (04/13 16:50) ※ 編輯: TwoFour 來自: 58.99.10.73 (04/13 16:56)
‣ 更多 TwoFour 的文章
文章代碼(AID): #1HQHTupQ (Eng-Class)