[請益]Ving句型問題~
各位大大,
小弟今天將英文論文給一位美籍老師潤稿,
(專有名稱以ox帶過)
原文:
By the ox technique, a limited copper source can be directly embedded in
Q film without any thermal treatment.
(藉由ox的技巧,無需任何熱處理,即可將一個有限制的銅來源埋藏至Q薄膜之中)
老美潤稿為:
Using the ox technique, a limited copper source can be directly embedded in
Q film without any thermal treatment.
疑問:
是By using.....將by省略嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.36.154
→
03/26 17:09, , 1F
03/26 17:09, 1F
→
03/26 17:19, , 2F
03/26 17:19, 2F
→
03/26 17:33, , 3F
03/26 17:33, 3F
→
03/26 17:38, , 4F
03/26 17:38, 4F
→
03/26 17:38, , 5F
03/26 17:38, 5F
→
03/26 21:54, , 6F
03/26 21:54, 6F
→
03/26 21:57, , 7F
03/26 21:57, 7F
推
03/27 03:05, , 8F
03/27 03:05, 8F
→
03/27 03:06, , 9F
03/27 03:06, 9F
→
03/27 03:08, , 10F
03/27 03:08, 10F
→
03/27 09:50, , 11F
03/27 09:50, 11F
→
03/27 09:51, , 12F
03/27 09:51, 12F
→
09/07 00:19, , 13F
09/07 00:19, 13F
→
12/02 18:32, , 14F
12/02 18:32, 14F
→
04/13 22:52,
5年前
, 15F
04/13 22:52, 15F