[求譯] 運氣也是實力的一部份，英文怎麼說呢？

看板Eng-Class作者crackedup (crackedup)時間13年前 (2013/03/18 04:32)推噓0(0推 0噓 5→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

運氣也是實力的一部份我猜是 luck is part of potential. 我一個美國友人聽到說他贊同 luck is better than better←我不確定我記得有沒正確不知道到底要怎麼用英文說「運氣也是實力的一部份」呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 35.13.208.206

→

noatu

03/18 15:41, , 1^F

03/18 15:41, 1^F

→

freaksome

03/18 16:12, , 2^F

03/18 16:12, 2^F

→

fineting

03/18 21:46, , 3^F

03/18 21:46, 3^F