PTT
網頁版
登入/註冊
新聞
熱門文章
熱門看板
看板列表
作者查詢
最新文章
我的收藏
最近瀏覽
看板名稱查詢
批踢踢 PTT 搜尋引擎
[求譯] 幫忙決定自撰文章的title
+收藏
分享
看板
Eng-Class
作者
lienkf7842
(Hameimei)
時間
12年前
發表
(2013/03/10 01:05)
,
編輯
推噓
0
(
0
推
0
噓
0
→
)
留言
0則, 0人
參與
,
最新
討論串
1/1
第一次發問請多指教 目前想了個標題名稱"Names In Memory" 主要想表達"兩個在記憶(或回憶)裡的名字"(因此names用複數) 是想請問英文這樣是否有錯誤? 畢竟是文章標題怕錯了就囧了... 另外想請教大家有沒有更好更貼切的翻法? 因為是標題想力求簡潔有力~ 先謝謝各位 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.181.249
‣
返回看板
[
Eng-Class
]
語言
‣
更多 lienkf7842 的文章
文章代碼(AID):
#1HEsl1aG
(Eng-Class)
更多分享選項
網址:
短網址:
文章代碼(AID):
分享至:
facebook
plurk
twitter
關閉廣告 方便截圖