[求譯] 拗人

看板Eng-Class作者 (coalwood boy)時間11年前 (2013/03/07 21:57), 編輯推噓2(202)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
大家好!!! 請問拗人怎麼說? 1.就是請別人幫個忙,他就要我請他吃大餐 吃好料之類的 ex:你不要拗我啦!!! 2.第二種拗人就是當兵時學長叫你幫他做他的事,幫他站哨之類的 或公司老鳥同事"拗你"做事 請問這兩種拗人要怎麼表達呢? 感謝<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.168.252.197

03/08 01:35, , 1F
stop nagging me
03/08 01:35, 1F

03/08 10:26, , 2F
我怎麼覺得用 force 就可以了...
03/08 10:26, 2F

03/08 11:00, , 3F
Don't push it.
03/08 11:00, 3F

03/08 18:09, , 4F
Stop using me.Stop sitting on me.Stop abusing my resp 4u
03/08 18:09, 4F
文章代碼(AID): #1HE9pNN4 (Eng-Class)