[文法] 以倍數表示的比較級

看板Eng-Class作者 (電影痴)時間12年前 (2013/02/21 17:21), 編輯推噓2(2推 0噓 7→)
留言9則, 4人參與, 最新討論串1/1
在朗文文法一書中(P248 PLUS48)的以倍數來表現差異比較級中寫道: 倍數和分數的比較也可以用來明示兩者間的差異。 倍數差異除了as～as～的形式外，也可以用＜比較級+than～＞的句型，但twice除外。 請問twice為什麼無法用在比較級+than的句型中? Your car is twice bigger than mine. 像這樣的句型哪裡有誤? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.169.115 ※ 編輯: peter8776543 來自: 118.168.169.115 (02/21 22:25)
→
02/21 23:17, , 1F
這應該算是twice的用法吧 twice as big as/twice the size
02/21 23:17, 1F
推
02/21 23:29, , 2F
half也不行，twice和half都不是[數字+times]的結構
02/21 23:29, 2F
→
02/21 23:30, , 3F
通常會用比較級+than，都是[數字+times]
02/21 23:30, 3F
→
02/22 14:18, , 4F
我花了一些時間還真的沒找到一個除了「沒人這樣用」以外的
02/22 14:18, 4F
→
02/22 14:18, , 5F
解答...
02/22 14:18, 5F
→
02/22 14:19, , 6F
雖然 twice 其實就是 two times 但是 twice bigger than
02/22 14:19, 6F
→
02/22 14:19, , 7F
基本上就是...不可以
02/22 14:19, 7F
推
02/23 07:10, , 8F
twice是在說大小，本來就該像一樓說的。就像中文大家都說
02/23 07:10, 8F
→
02/23 07:11, , 9F
"兩倍大"，你硬要說"兩倍更大" 除了「沒人這樣用」沒別的解釋
02/23 07:11, 9F
‣ 更多 peter8776543 的文章
文章代碼(AID): #1H9USc68 (Eng-Class)