[發音] with+母音，連音時的"i"發音

看板Eng-Class作者 ( )時間11年前 (2013/02/10 16:04), 編輯推噓0(0推 0噓 2→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
我在背單字， 剛好書上有附CD就一邊聽，有一例句： The driver drove with abandon, terrorizing his passengers. （那司機開車橫衝直撞，把乘客都給嚇壞了。） CD裡發音的人，把 with 和 abandon 連音， 可是他是把 with 的i，發成[ㄞ]長音。 我從來沒特別注意過有這樣的連音規則(?)，這是正確的嗎?? 歪惹編等? (巫一)惹編等? 哪個才對呢?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.170.231.249
→
02/10 16:48, , 1F
句子可能是...with wild abandon... hence the ㄞ sound
02/10 16:48, 1F
→
02/11 01:11, , 2F
好像是耶! 但是書漏打wild, CD例句又沒唸出with! 謝謝~
02/11 01:11, 2F
‣ 更多 glabella 的文章
文章代碼(AID): #1H5rHrIu (Eng-Class)