[求譯] 放下戒心

看板Eng-Class作者 (coalwood boy)時間13年前 (2013/02/06 22:29), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
大家好~ 請問"放下戒心"怎麼說? 想不到怎麼表達...囧a 感謝<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.169.99.78
→
02/06 22:38, , 1F
drop/lower one's guard 應該還滿直覺的
02/06 22:38, 1F
推
02/07 13:09, , 2F
可以說 lay down one's guard 嗎？
02/07 13:09, 2F
→
02/12 04:56, , 3F
沒人用lay down. put down or lower one's guard
02/12 04:56, 3F
‣ 更多 YummyBynum 的文章
文章代碼(AID): #1H4cZNJV (Eng-Class)