[求譯] 我配合您的schedule 怎麼說呢？

看板Eng-Class作者 (祖藍哥哥~)時間11年前 (2012/12/26 05:04), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
我想跟教授說：我配合您的schedule 請問英文該怎麼說呢？ 我本來想寫 i follow your schedule 可是這樣聽起來是不是 我會追蹤你的schedule，感覺我變成stalker了 請問到底該怎麼說呢？ 感謝喔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 35.13.223.143
→
12/26 11:45, , 1F
I'll accommodate to your schedule.
12/26 11:45, 1F
→
12/28 01:56, , 2F
accommodate是及物動詞，不用加to
12/28 01:56, 2F
推
01/04 17:00, , 3F
I can accommodate your schedule.
01/04 17:00, 3F
‣ 更多 nantonaku 的文章
文章代碼(AID): #1GsXJIUB (Eng-Class)