[文法] be going to後接地方

看板Eng-Class作者時間13年前 (2012/12/25 13:11), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
I am going to buy ^^^ 可由be going to後的原動詞得知這是未來式 I am going to the shop. 但如果是像這種be going to後接地方的句子， 要如何精確地得知說話者是”將動身去那”還是”正在去那裡的路上”？ 或者老外根本沒在區分”將會去”跟”正在去”？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.236.53.232
推
12/25 13:31, , 1F
你的句子是將要去；在路上是on the way to xx
12/25 13:31, 1F
→
12/25 14:45, , 2F
事實上都有可能，所以需要加時間將意思表明
12/25 14:45, 2F
→
12/25 14:46, , 3F
像是 right now、in a minute之類的
12/25 14:46, 3F
‣ 更多 lovelyleejie 的文章
文章代碼(AID): #1GsJMGQT (Eng-Class)