[文法] 一句CNN的新聞

看板Eng-Class作者 (.)時間13年前 (2012/12/18 20:51), 編輯推噓2(2推 0噓 1→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
一句CNN的句子有疑問,麻煩各方高手指點 原句如下: prosecutors are starting to complain that juries expect too much. 想請教的是為何要說"are starting to complain...." 如果改成"start to complain..."意思上會有什麼不同呢?? 謝謝 -- 自從那個團體出現後，我就對自己的身高感到自卑...... 如果有人問我多高，我都自動減1公分，所以我現在只有182.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.238.62
推
12/19 00:42, , 1F
"are starting"表示動作持續進行尚未結束
12/19 00:42, 1F
→
12/19 00:43, , 2F
用"start to complain"時間點就不明確。新聞是描寫當下
12/19 00:43, 2F
推
12/19 19:06, , 3F
用來強調正在進行 若只是start to便只是敘述
12/19 19:06, 3F
‣ 更多 wgfukr 的文章
文章代碼(AID): #1Gq6REU9 (Eng-Class)