[請益] 「多退少補」的英文該怎麼說？

看板Eng-Class作者 (幻滅之後，重生)時間13年前 (2012/12/18 00:18), 編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
各位版友們， 請問我們中文口語很常出現的「多退少補」該怎麼翻譯呢？ 我上奇摩知識家只有查到一個"make up the difference"， 請問這是正確的嗎？ 還是有其他的說法呢？ -- 沉默 是為了聆聽來自幸福的聲音 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.128.247
‣ 更多 ashannie 的文章
文章代碼(AID): #1GpqNdC4 (Eng-Class)