[文法] 幾個文法的小問題
1.
Well, I’d rather not have it, but I suppose it does tell us that something
is wrong. ￣￣￣￣￣
請問為什麼does後面會直接加tell呢?
這樣不就是兩個動詞了???
2.
I find it hard to imagine what it must be like to never feel physical pain.
￣￣￣￣￣￣
這裡我不懂的是為什麼會用must這個助動詞
“我很難想像感覺不到疼痛一定是什麼樣子”我用中文想的話一直會覺得怪怪的
那如果我用would be like是可以的嗎?
3.
A: Pet will be here next week.
B: She will? But didn't you say she wouldn't be here.
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
這是grammar in use的一個練習
是要寫對方曾經說過相反的話
可是那時候我一看到didn't you say 我後面就寫she would be there
所以這裡的didn't you say到底是
1)你沒有說過 他不會來
2)你不是說過 他不會來
每次看到否定開頭的句子，我的頭腦都會打結
最後還有一個小問題是我現在每天都會聽BBC 6 MIN
主持人的對話還好 可是他中間都會插入幾段記者的說話
大部分我都聽不懂 除非看過逐字搞
這樣我需要把平常主持人說話的速度再調快嗎?
而且我看逐字稿時都會很糾結,為何他們會用這個文法(像是我1.2問題)
這樣是不是有點太鑽牛角尖??
(問題有點多不好意思 謝謝!!!!!!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.19.235
→
12/03 02:03, , 1F
12/03 02:03, 1F
→
12/03 02:06, , 2F
12/03 02:06, 2F
→
12/03 23:28, , 3F
12/03 23:28, 3F