小弟最近在選購「字根字首」及「一般」這兩類的單字書
在此分享一點心得
「朗文英文字彙通：字首．字尾．字根全集」
這本單字量最多!! 連專業性的字根與單字都有!!
字源說明豐富，字根字首的按語音分類，並另外條列專業英文字首
但沒有音標，沒什麼例句
「英文字根字典(新增訂)」
這本單字量夠多，每個單字都會拆開並解釋，全部都有音標
附上部份例句，也會說明字的來源等等
特別的是書本後面有此書所有單字的索引
這是另外兩個單字書沒有的
「連老外都在用的字根、字首、字尾大全集」
這本最華麗，內容資訊豐富(每個單字拆開並解釋、音標、例句、衍生及補充)
讀起來有「很過癮」的感覺
但單字量較少，且讀者書評說書中錯誤不少...
最近改版，出了較小的平裝版本(二版一刷 2012.10.24)
附防水套，重點是價格更便宜
但某些錯誤仍在
=======================
例如depopulation(人口減少)應該是de(去除)+population(人口)，書上卻將population
翻譯成「污染」；又例如自首「contra」應該表示「反對、對抗」之意，但是中文卻翻成
「共同、一起」。
=======================
上面這個錯誤是在博客來讀者書評就有提到(2010.03.31)
但在改版後的平裝版本還是看的到 = =
奇怪的是
它的上一版本(再版二十刷2011.12比較大本)卻有把上面的錯誤修正了!!!(無言)
單字書的部份
就純看個人喜好了
市面上一般單字書不外乎按照「字母、使用頻率、詞性、使用情竟」來分類
但小弟在露天發現銷售量極高的單字書 (關鍵字：炸單)
http://goods.ruten.com.tw/item/show?11090416424732
似乎是個人獨自販售？
有人買過這本單字書嗎？
對此書的內容及評價如何呢？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.161.192
※ 編輯: cdm3201 來自: 122.116.161.192 (11/30 17:20)