[文法] not at all/ anymore差異

看板Eng-Class作者 (claire)時間11年前 (2012/11/30 07:36), 編輯推噓1(1推 0噓 8→)
留言9則, 1人參與, 最新討論串1/1
not at all 一點也不 anymore 再也不 差別是否只在於 後者強調"以前曾有過" 除此之外還有其他差異嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.23.102
推
11/30 08:59, , 1F
文法上用法不同
11/30 08:59, 1F
→
11/30 09:01, , 2F
一點也不+形容詞/副詞 再也不+動詞
11/30 09:01, 2F
→
11/30 09:02, , 3F
He's not stupid at all. 他一點也不笨。
11/30 09:02, 3F
→
11/30 09:02, , 4F
He's not stupid anymore. 他已經不笨了。
11/30 09:02, 4F
→
11/30 09:03, , 5F
I don't smoke anymore. 我已經不抽煙了。
11/30 09:03, 5F
→
11/30 09:04, , 6F
I don't smoke at all [anymore]. 我已完全不抽煙了。
11/30 09:04, 6F
→
11/30 09:05, , 7F
咦 好像動詞也可以...
11/30 09:05, 7F
→
11/30 09:06, , 8F
但是可以說 He is not at all stupid.
11/30 09:06, 8F
→
11/30 09:07, , 9F
但不能說 I don't at all smoke.
11/30 09:07, 9F
‣ 更多 lovelyleejie 的文章
文章代碼(AID): #1Gj_6QTE (Eng-Class)